In sales pitches for methanol and ammonia for maritime fuels, the numbers don’t add up, and the omissions are glaring.